Librottiglia : des « livres-bouteilles » pour les œnolittéraires

La preuve avec « Librottiglia », des livres-bouteilles qui font sensation depuis leur sortie en novembre 2016.

Librottiglia : une invention italienne

Initié par l’agence de design Reverse Innovation en partenariat avec le designer italien Matteo Corregia, le projet « Librottiglia » dont le nom évoque la contraction entre les mots italiens « livré » (livre) et « bottiglia » (bouteille) propose une expérience originale de lecture et de dégustation. Composées d’un petit livret relié par une ficelle, les étiquettes des bouteilles se déploient en quelques pages d’une petite nouvelle que vous pourrez lire tout en vous servant un verre de vin italien issu du vignoble piémont.

3 bouteilles, 3 écrivains

Le projet réunit la participation de trois écrivains italiens à la plume bien distincte. Avec « L’Omicidio » (« Le Meurtre »), le journaliste et satiriste Daniel Zanilli s’adonne à un récit policier plein de rebondissements qui accompagne la cuvée de vin blanc frais et vivifiant « Roero Arneis ». La chanteuse Patricia Liquidera nous propose un registre différent avec une fable qui répond au nom farfelu « La Rana nella Pancia » (« La Grenouille dans l’estomac »), assortie à la cuvée de Branchetto « L’Anthos » (vin rouge pétillant). Et enfin la bouteille de Nebbiolo Romero associée à la nouvelle « Ti ami Dimenticami » (« Je t’aime. Oublie-moi ») propose une histoire d’amour écrite par la productrice culturelle Regina Marques Nadaes.

En revanche, il vous faudra impérativement parler italien (c’est peut-être l’occasion d’apprendre ?) puisque les nouvelles sont proposées uniquement dans leur langue d’origine.

FAQ - Librottiglia

Qu'est-ce que Librottiglia ?

Librottiglia est un concept italien de livres-bouteilles lancé en novembre 2016. Chaque bouteille de vin du Piémont porte une étiquette-livret reliée par une ficelle, qui se déploie en une petite nouvelle à lire pendant la dégustation.

Qui est à l'origine du projet Librottiglia ?

Le projet a été imaginé par l'agence de design Reverse Innovation, en partenariat avec le designer italien Matteo Corregia. Trois écrivains italiens y ont contribué, chacun signant une nouvelle associée à une cuvée.

Quels vins accompagnent les nouvelles Librottiglia ?

Trois cuvées piémontaises sont proposées : le blanc Roero Arneis avec un récit policier, le Brachetto pétillant L'Anthos avec une fable, et le Nebbiolo Romero avec une histoire d'amour.

Faut-il parler italien pour lire les nouvelles Librottiglia ?

Oui. Les trois nouvelles sont proposées uniquement dans leur langue d'origine, l'italien. C'est peut-être l'occasion d'apprendre la langue tout en vous servant un verre de vin du Piémont.

D'où viennent les vins du projet Librottiglia ?

Les cuvées sont issues du vignoble du Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie. Cette région produit notamment le Nebbiolo, le Brachetto et le Roero Arneis retenus pour ces livres-bouteilles.